«В гостях у… Ванессы и Джорджо Баньяра»
SALON Germany (выпуск №46)

На страницах весеннего выпуска журнала SALON Germany (выпуск №46) вышла трогательная и глубокая статья о создателях бренда Giobagnara — Джорджо и Ванессе Баньяра. История о семейных традициях, знаменитом концепт-сторе в генуэзском палаццо ЮНЕСКО и о том, как создаются предметы, без которых невозможно представить современный премиальный интерьер.


Мы делимся с вами переводом эксклюзивного материала «В гостях у… Ванессы и Джорджо Баньяра».

СЕРДЦЕ И РУКИ
Текст: Эвелин Пшак фон Ребай
Фотографии: Вольфганг Штаер
Как звучит фраза «мощная пара» по-итальянски? Super Coppia! Ванесса и Джорджо Баньяра — гармоничный и успешный союз с утонченной страстью к высокому ремеслу. Репортаж из мануфактуры Giobagnara в Генуе и загородного дома семьи.

Еще в магазин дедушки Джорджо люди издалека шли за всем необходимым: от сельскохозяйственных инструментов до крема для обуви. В сегодняшнем концепт-сторе Баньяры «Via Garibaldi 12» (который мы считаем одним из красивейших в мире) покупают вещи, которые совершенно не нужны в быту, но без которых невозможно жить — например, диван «La Micchetta» работы Гаэтана Пеше…

…В парадном зале изобилие хрусталя и фарфора вызывает мгновенное желание обладать ими (взять хотя бы сервиз «Passifolia» от Hermès), а в следующей комнате представлены кожаные аксессуары их собственного бренда Giobagnara. И все это великолепие разместилось в потрясающем палаццо, внесенном в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
«Христофор Колумб тоже был генуэзцем», — рассказывает Джорджо Баньяра.
По словам уверенного в своем стиле предпринимателя, этот факт говорит о его родном городе многое. Но эта историческая отсылка многое рассказывает и о самом Джорджо: ему близок пионерский дух портового города, его открытость внешним влияниям и в то же время абсолютная тактичность. Все эти качества в полной мере отражают его рабочую и семейную жизнь.

Семья Баньяра — это он сам, Джорджо, его жена-немка Ванесса, 15-летняя дочь Витторийя по прозвищу Тотти, его брат Лоренцо и мама Джорджо, Грациэлла. Всех их объединяет страсть к хорошему вкусу, ремеслу, дизайну и смелость прокладывать новые творческие пути.

История успеха семьи началась в 1939 году в Бусалле — небольшом городке в самом сердце Лигурийских Апеннин, в 20 километрах от Генуи. Там дедушка Джорджо держал магазин, «в котором было практически всё», вспоминает 48-летний внук. «От сельхозинструментов до крема для обуви. К нам приезжали даже из Милана. Мой дед был знаменит».

Именно его сын, ныне покойный отец Джорджо, Ренцо, расширил ассортимент, добавив Arte di tavola — искусство красивой сервировки, посуду и ценные предметы от Hermès и Lalique. Кроме того, Ренцо ввел практику свадебных списков (регистрации подарков). «Тогда это было очень важно для молодых пар», — объясняет жена Джорджо, Ванесса. «Они действительно въезжали в пустой дом. Жить вместе до свадьбы было не принято».

В 15 лет Джорджо начал работать в родительском магазине: «В сезон мы обслуживали до 300 свадебных списков. Это была отличная школа». Настолько успешная, что в начале 1990-х годов архитектор и основатель Promemoria Ромео Соцци получил от семьи Баньяра заказ на оформление трехэтажного торгового пространства в Бусалле.

Появление собственного бренда Giobagnara было предопределено любовью Джорджо к коже и пустой нишей на рынке, которую до него никто не замечал: «В Бусалле мы продавали предметы из самых разных материалов. Но кожа использовалась только для письменных наборов в офис или обивки мебели».

Он решил это исправить и взялся за дело самостоятельно. Свои первые эскизы он предложил в родительском магазине: «Это были салфетки под приборы и поднос», — вспоминает итальянец. «Вообще-то я не должен был говорить в магазине, что это моих рук дело». Но когда торговый представитель одного люксового бренда начал расспрашивать, он не выдержал: «Из меня это просто вырвалось!».

Это было в октябре 1999 года. «Уже в мае следующего года мои изделия продавались по всей Италии».

Сегодня бренд Giobagnara описывают как «энциклопедию изделий из роскошной кожи». В портфолио компании входит почти 4000 предметов, каждый из которых до мельчайших деталей кастомизируется по форме, цвету и типу кожи: от кольца для салфеток и ведерка для льда до журнального столика.

Клиенты могут заказать кофемашины в кожаной оплетке или эксклюзивные интерьеры для яхт. Многие мировые дизайнеры выстраиваются в очередь ради коллабораций. Среди них Келли Уэстлер (Kelly Wearstler), гран-дама дизайн-сцены Западного побережья США, и Стефан Парментье (Stéphane Parmentier), который на протяжении трех лет занимал пост креативного директора бренда.
«От него мы получили и наш лучший комплимент», — рассказывает Ванесса. «Он говорил, что если утром у него рождался дизайн, то уже к обеду он держал в руках готовый прототип».
Как такое возможно? «Потому что на нашей мануфактуре мы способны выполнять каждый производственный шаг самостоятельно», — объясняет Джорджо Баньяра.

Например, чтобы окрасить края кожаных изделий в нужный цвет, требуется до девяти этапов, рассказывает шеф. «В промышленной обработке кожи край просто покрывают жидким каучуком, из-за чего от трения возникает эффект кракелюра». Поэтому мастера Giobagnara используют технику, которую применяют при создании дорогих наручных часов: «Краска на восковой основе наносится с помощью температуры на полировальной машине — lissatrice, благодаря чему воск проникает глубоко в структуру кожи».

С 2023 года дизайн-студия, ателье и шоурум располагаются в историческом производственном здании архитектора Джино Коппеде (Gino Coppedè), находящемся под охраной государства как памятник архитектуры, в генуэзском районе Сестри-Поненте. Эта мануфактура — не просто цех, а часть семейной хроники: дедушка Джорджо по материнской линии когда-то работал на этой фабрике. А его двоюродный дед отсюда же едва не был угнан нацистами в трудовой лагерь во время Второй мировой войны, но сумел бежать. Сегодня Джорджо и его жена вдыхают в это место новую жизнь, придавая истории здания примиряющий финал.
«Мы — семья, и мы создаем семейное пространство», — так предприниматель описывает кредо семьи Баньяра.
Его жена Ванесса добавляет: «Вообще-то всегда говорят, что нужно выходить из зоны комфорта». Она качает головой. «Мы считаем, что в нее нужно заходить! Ведь без внутреннего покоя и порядка не бывает внешнего».

Комфорт в доме Баньяра создают не только предметы собственного производства, но и классика из их частной коллекции дизайна, расставленная по комнатам мануфактуры: уникальный диван Этторе Соттсасса; умный вращающийся книжный шкаф Клаудио Салокки 1960-х годов; журнальный столик работы архитектора Джанфранко Фраттини (протеже Джо Понти); керамика Бруно Гамбоне.

Да, Giobagnara — это компания, созданная с нуля своими силами и выросшая до высочайшего уровня за считанные годы. И все же: «В Италии трудно заявить, что ты что-то изобрел», — смеется Джорджо Баньяра. «Ведь здесь уже жили все великие итальянские мастера». Отчасти поэтому он с таким удовольствием коллекционирует их мебель: «Я изучаю их инженерные решения».

Изобретательность творческих умов прослеживается и в предметах в концепт-сторе Баньяры «Via Garibaldi 12». Когда магазин переехал из Бусаллы в старый центр Генуи в 2000 году, для него нашли совершенно особенное место: второй этаж одного из «палаццо дей Ролли» (Palazzi dei Rolli) — внесенных в список ЮНЕСКО ренессансных и барочных палаццо, чьим аристократическим владельцам в свое время предписывалось по ротационной системе принимать у себя официальных гостей города. Уильям Савайя из миланской студии Sawaya & Moroni, близкий друг семьи, занимался оформлением торговых залов.